Por: Cristina D. Olán Martínez
Coordinadora de comunicaciones
Programa Sea Grant de la Universidad de Puerto Rico

Barcelona, Dulces Labios,
El Seco y La Mineral
son barrios mayagüezanos
de plena tradicional.
David González, profesor y plenero

Con el propósito de resaltar la labor de los y las compositores y compositoras de bomba y plena mayagüezanos, el Curso de Cultura Musical Afroboricua del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), el Programa Sea Grant de la Universidad de Puerto Rico (PSGUPR) y el Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (CIEL) se unieron en la creación del documental ¡Con sabor a Mayagüez!: Perpetuando la herencia plenera y bombera mayagüezana.

La presentación oficial del documental se llevó a cabo el jueves, 28 de abril de 2011 en el Boulevard Eudaldo Báez García en Mayagüez. Allí, al ritmo de la bomba y de la plena mayagüezanas, interpretadas por los y las protagonistas del documental, más de 300 personas se conglomeraron para rememorar las raíces de ambos géneros, rendir tributo a los compositores actuales y constatar la pervivencia de nuestra música afroboricua.

Lo que comenzó con un grupo de estudiantes, que realizaron entrevistas para su proyecto, en el Curso de Cultura Musical Afroboricua, impartido por el doctor David González Barreto, se convirtió en un documental que ha trascendido las calles donde se forjan la bomba y la plena mayagüezanas y las paredes de la universidad.

“Es un documento histórico que recoge nuestra música en esta región del país. Va a los trabajadores de las esquinas, al que trabaja día a día con los géneros. Además, perpetúa su obra ya que recopila la letra y la melodía de sus composiciones,” apuntó el doctor González Barreto, también plenero, acerca del valor del documental.

En octubre del año 2009, el doctor González Barreto presentó la propuesta del documental al PSGUPR. Debido a la estrecha relación entre la costa y el desarrollo de estos géneros musicales, el Programa Sea Grant acogió la misma. Durante un año y medio, el PSGUPR utilizó como punto de partida las entrevistas realizadas por los y las estudiantes e hizo suyo el proyecto.

“Sea Grant es un programa interdisciplinario que persigue el desarrollo sustentable de los recursos marinos y costeros y que busca llegar a las comunidades costeras y atender sus necesidades. La bomba y la plena son, por su parte, manifestaciones de las comunidades costeras de Puerto Rico. Cuando las personas reconocen el valor de su cultura y conocen aquello que caracteriza el lugar en el que viven, también incrementan su aprecio por los recursos naturales,” comentó Ruperto Chaparro Serrano, director del PSGUPR.

El documental provee un espacio para la recopilación de composiciones de los músicos actuales y aborda temas tales como: el pasado, el presente y el futuro de la bomba y de la plena mayagüezanas, el género con el que los entrevistados y las entrevistadas se identifican, el discrimen que existe contra la música puertorriqueña, así como el discrimen contra la mujer en estos géneros y las fuentes de inspiración para las composiciones. Además, presenta la relación directa de estos géneros musicales con la costa y con el quehacer de aquéllos y de aquéllas que habitan en el litoral.

“La gente de la costa son nuestros constituyentes; es a la que nosotros servimos. Usualmente, miramos a la gente de la costa a través de sus actividades productivas, como la pesca, por ejemplo, pero soslayamos sus creaciones artísticas y la riqueza de sus tradiciones que persisten a través de los procesos de cambio. La bomba y la plena, con sus transformaciones, su evolución y su significado, de tanta importancia para ellos como para nosotros, forman parte de esa tradición cultural celebrada en el video,” expresó el doctor Manuel Valdés Pizzini, director del CIEL y director asociado del PSGUPR.

Es esa voz de la gente de la costa la que recoge el documental. Entre ritmo, poesía y baile se dan a conocer una amplia gama de narrativas, se ofrece una mirada oposicional y se exalta lo que, a lo largo de nuestra historia como pueblo, ha sido marginado.

“Cuando se está trabajando en el documental uno ve a estas personas que participan ahí, gente del pueblo, gente común y corriente, no son artistas famosos pero son personas que de alguna manera contribuyen, tienen una labor que no tiene todo el mundo, quieren hacer algo para aportar. Su aportación es bien grande, sobre todo si toma en cuenta que su quehacer ha sido discriminado por consideraciones raciales,” manifestó emocionado Omar “Pichón Duarte” Ortiz, productor y editor del documental, quien también admitió que el proceso de creación le permitió aprender más sobre la bomba y la plena.

Para los estudiantes del curso, el proceso de entrevistar a los y a las intérpretes fue una experiencia sumamente gratificante. Esta tarea les permitió, a juicio de Jannette Ramos García, estudiante del curso y colaboradora del CIEL y del PSGUPR, enaltecer la cultura bombera y plenera mayagüezana.

Cabe señalar también que, para González Barreto, los estudiantes reconocieron la seriedad de estos y de estas trabajadores y trabajadoras de la música. Algunos estaban emocionadísimos al entrevistar a estos y estas compositores y compositoras. Algo que los mismos protagonistas del documental reiteraron.

“Los que se tomaron la molestia de hacer la actividad hicieron un excelente trabajo. Fue algo grande, fue bonito, fue un reconocimiento a la labor de uno, como compositor, como creador de algo. Yo entiendo que fue un trabajo de mucha calidad, al que se le puso mucho empeño. El ambiente que reinó en la presentación del documental lo evidencia. Hubo mucho respeto de parte del público que asistió a la presentación y mucho respeto de parte de las personas que hicieron el documental,” indicó Norberto Sánchez Rivera, uno de los pleneros que aparece en el video.

El documental evidencia, además, el brillante futuro que tienen la bomba y la plena entre las generaciones más jóvenes. Se aprecia el talento de niños, de niñas y de jóvenes bailando y tocando barriles y panderetas.

“Lo que es más, hay un resurgimiento, los niños y las niñas están cada vez más interesados. Hay un orgullo bien grande no solo por aprenderlo sino también por bailarlo e interpretarlo bien,” entiende Ramos García.

¡Con sabor a Mayagüez!… constituye también un llamado a la unidad. El mismo invita al pueblo puertorriqueño a apoyar sus tradiciones musicales. La actividad de presentación hizo eco de esta convocatoria.

“Actividades como estas deben repetirse a menudo, donde todos los que estamos envueltos en la cultura le dejemos saber al público que sepan que hay un movimiento que está resurgiendo y que es necesario que más personas se unan,” señaló Jaiminnette Pérez Mercado, instructora en la Escuela de Bomba y Plena Municipal de Mayagüez.

¡Con sabor a Mayagüez!: Perpetuando la herencia plenera y bombera mayagüezana está disponible a través del Programa Sea Grant de la Universidad de Puerto Rico. Para obtenerlo, puede llamar al (787) 834-4726 o al (787) 832-8045. También, puede escribir a consaboramayaguez@gmail.com.

El Congreso contó con la representación de numerosos investigadores del Caribe y del Golfo de México. De Puerto Rico, contamos con la presencia de siete científicos sociales y de ciencias biológicas. Dos de los participantes, Miguel García e Iván Llerandi, representaron al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico (DRNA). El RUM tuvo una participación muy destacada. La doctora Inés Sastre del Departamento de Biología presentó el tema: Diversidad de briofitos en dos bosques nublados al oeste de la República Dominicana. La importancia de las briofitas es que retienen agua y los microorganismos tienen refugio y vida en sus confines. El tema de la doctora Sastre es relevante porque los bosques nublados de la República Dominicana son ricos en biodiversidad y en especies endémicas y, a la misma vez, son áreas amenazadas.

El Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral, adscrito al Programa Sea Grant de Puerto Rico, contó con cuatro deponentes. Rosemarie Vásquez Cruz, en su presentación, Usos recreativos en el litoral del municipio de Rincón al noroeste de Puerto Rico, explicó la importancia de investigar la demografía y los usos recreativos que se les da a las zonas costeras de este pueblo. De esta forma, se puede determinar el impacto de las actividades antropogénicas en los recursos naturales del área.

La segunda presentación estuvo a cargo de la estudiante Krystina Scott Sánchez. Su tema Zonas vulnerables a la erosión costera en Reserva Marina Tres Palmas, Rincón, Puerto Rico expuso cómo las colonias de A. Palmata, en la Reserva Marina Tres Palmas de Rincón, se mantienen saludable e influyen en la morfología y la orientación de la costa.

La tercera presentación estuvo a cargo de Carlos J. Carrero Morales. Carrero, quien posee estudios graduados en Planificación, presentó el tema Planificación enfocada en un Área Marina Protegida. La misma generó gran interés en la audiencia. Su ponencia abordó el cierre de los accesos a las playas, el deterioro de las mismas y el desplazamiento de la población costera por personas de grandes recursos económicos. Su estudio propone que se implemente un plan de educación ambiental para fomentar la apreciación y la conservación de la biodiversidad de la zona.

La cuarta presentación fue la exposición del cartel Monitoreo socio-económico en las áreas protegidas marinas y costeras de Puerto Rico, trabajo realizado entre el doctor Manuel Valdés Pizzini, Rosemarie Vásquez y Carlos Carrero. ¿Quién visita nuestras costas? ¿Qué uso le dan? Un monitoreo socio-económico (SocMon) resalta la importancia de la integración de los usuarios de los recursos costeros con los manejadores de los mismos para lograr conservación.

En representación del CIEL y del Programa Sea Grant, esta servidora tuvo la oportunidad de realizar entrevistas relacionadas a la conservación marina, a diferentes conferenciantes. Entre ponencias, disfrutamos de ratos de esparcimiento, al tiempo que tuvimos la oportunidad de conocer a otras personas que, del mismo modo, se ocupan de mantener saludable la biodiversidad de sus países.

Con mucho entusiasmo y motivación, casi un centenar de personas se dieron cita al Primer Simposio sobre el surfing en Puerto Rico, celebrado el pasado martes, 2 de noviembre de 2010, en el quinto piso de la alcaldía del Municipio de Aguadilla. El mismo fue coordinado por el Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (CIEL) y el Programa Sea Grant de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Mayagüez (UPRM), con la colaboración del Museo de Historia de Aguadilla (MuHA). Esta actividad es parte de el concepto Porta del Surf que agrupa una serie de iniciativas para destacar un deporte que, desde hace más de cuatro décadas, llegó a Puerto Rico para quedarse: el surfing.

A partir del mediodía, fueron llegando surfers y aficionados al deporte, procedentes de diversas partes de la Isla, quienes entre risas y asombro coincidían con amigos que décadas atrás compartieron no sólo olas sino también innumerables anécdotas. Varias leyendas del surfing en Puerto Rico dijeron presentes en la actividad: Ricardo De Soto, Monty Smith, Omar Foglia (creador de la tablas DEAKI), Edwin Maurás, Bobby Leith, Néstor “Pelicano” Ramírez, Kathy Valentine Hall, Cindie Rice, Don Benji Jorge, Don Miguel Jorge y, la sorpresa del día, Jorge Machuca. También contamos con la presencia de Adrián García, campeón de stand up paddle board en Puerto Rico, y de Pedro (Bacon) Brull-Pumarejo, tesorero de la Asociación de Surfing de Puerto Rico.

De izquierda a derecha: Néstor “Pelicano” Ramírez, Edwin Mauras, Monty Smith, Jorge Machuca y Bobby Leight.

De izquierda a derecha: Jorge Machuca, Edwin Mauras y Monty Smithy.

El simposio comenzó con la presentación de Ernie Álvarez quien, representando a la organización Plastic Free Ocean y siendo un atleta reconocido por sus logros en el stand up paddle board o deporte de tabla de remo, y en el surfing, expuso sobre la creciente necesidad de protección de los recursos marinos costeros. Álvarez enfatizó en que el surfer sirve de vehículo para promover la conservación y la restauración de los ambientes marinos, altamente vulnerables hoy día.

De izquierda a derecha: Camille Splain y Ernie Álvarez.

Por su parte, el segundo conferenciante lo fue Néstor “Pelicano” Ramírez Lugo, shaper puertorriqueño que, por 34 años, ha dedicado sus habilidades artísticas a la confección de tablas de surfing, compartió una pregunta que provocó varias respuesta entre el público: “¿Por qué razón se prefiere comprar tablas de surfing que vienen de afuera?”. Con ímpetu y asintiendo con la cabeza, los presentes respondieron a las expresiones de Néstor, quien asegura que en Puerto Rico debe cambiarse la mentalidad errónea de que lo que se produce afuera es mejor que lo que se produce en Puerto Rico. En efecto, indicó que esta industria ha sufrido altibajos dadas las preferencias del consumidor y la necesidad de mayores y de mejores incentivos económicos provistos por el gobierno de Puerto Rico.

El sheiper puertorriqueño Néstor “Pelicano” Ramírez Lugo.

Carlos J. Carrero Morales, quien por más de cinco años labora en el CIEL, nos ofreció una conferencia interesante sobre datos de corte antropológico asociados al deporte y su trayectoria en la Isla. A través de datos cualitativos y de observaciones minuciosas, Carrero demostró que ha sido notable el despegue que ha tenido el deporte desde las Primeras Competencias Mundiales de Surfing celebradas, en el 1968, en el pueblo de Rincón. Habló sobre cómo la fabricación de tablas con resina y fibra de vidrio favoreció la inserción de muchos adeptos, incluidas las mujeres.

La investigadora Rosemarie Vásquez Cruz, del CIEL, a partir de observaciones y de entrevistas semi-estructuradas realizadas en el municipio de Rincón, demostró la importancia socioeconómica que tiene el surfing. Sus resultados sugieren que el surfing se encuentra entre los primeros tres usos recreativos que los visitantes locales e internacionales, en la temporada invernal, les dan a las playas de esta zona. Vásquez enfatizó que Rincón posee rasgos marinos y costeros, así como una topografía que atrae la atención de turistas quienes, en última instancia, hasta optan por residir indefinidamente en Rincón.

Luego de un receso, se reanudó el simposio con la participación de la estudiante sub-graduada del Departamento de Geología de la Universidad en Puerto Rico en Mayagüez, Krystina Scott Sánchez. Scott ofreció una presentación sobre patrones geológicos en las costas del noroeste de Puerto Rico. Con vasto conocimiento y experiencia investigativa en estos temas, hizo hincapié en que la minería de arena en la costa y las construcciones muy próximas a la playa provocan efectos detrimentales en la dinámica de deposición de sedimentos y en la morfología de las playas, lo que redunda en riesgos a la seguridad humana.

El ingeniero costero especialista en mecánica de fluidos del Departamento de Ingeniería de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, Dr. Miguel Canals, nos explicó cómo, sin salir desde tu casa, puedes saber dónde, cuándo, y en qué pueblo están las mejores olas para surfear. Bajo la premisa de maximizar tu tiempo en el agua, Miguel explicó cómo el proyecto del Sistema de Observación del Caribe (http://www.caricoos.org), mide el viento, las corrientes y las olas en tiempo real, a través de boyas oceanográficas. Para sorpresa de muchos, el Dr. Canals subrayó el hecho de que con la ayuda de modelos numéricos se puede, incluso, predecir dónde y cuándo será el mejor momento para surfear sin la necesidad de dar un largo recorrido, que pudiera resultar infructuoso.

Mujeres con larga tradición en este deporte, como Cindie Rice, esperaban ansiosamente la exposición de Kathy Valentine Hall, quien practica el deporte desde los sesentas, y expuso sobre el rol de la mujer en el surfing en Puerto Rico. Entre carcajadas y gestos de asombro, la audiencia respondía ante fotos que datan de los setentas e historias jocosas que destacan el desempeño de pioneras como Stephanie Cabrera y Candy Chase.
>
Kathy Valentine Hall en el Simposio sobre el surfing en Puerto Rico

Finalmente, el surfer puertorriqueño José De Miguel, enfatizó la importancia del surfing como un deporte que merece atención y cuya historia en Puerto Rico no ha sido escrita aún. Pese a ello, De Miguel ha realizado una búsqueda incesante, a través de amigos reencontrados a través de la red social Facebook con el grupo Aviones Boys, de información que esclarezca la génesis de este deporte en Puerto Rico. Su charla abrió paso a un compartir de ideas con los invitados y leyendas del surfing como Edwin Mauras y Monty Smith, quienes señalaron que los secret spots no existen, una vez han transcurrido más de 40 años de trayectoria, y has visitado todas las playas en búsqueda de buenas olas. En una atmósfera de complacencia y de alegría, por parte de los invitados y los organizadores, dio por concluido el Primer Simposio sobre el Surfing en Puerto Rico que, a viva voz, fue elogiado por todos los que sin importar la lejanía dijeron presente.
>
José De Miguel en el Simposio sobre el surfing en Puerto Rico

Terminado el Simposio se inauguró la exposición artística sobre el surfing en el MuHA, donde, entre risas, anécdotas y recuerdos, los participantes disfrutaron de las fotos, las tablas y demás memorabilia que se encuentra expuesta. Las salas del museo estarán exhibiendo más de 300 fotos históricas, tablas de diversos estilos, fotografías y videos artísticas, entre otros. Esta exposición continuará durante los próximos seis meses, por lo que les exhortamos a que la visiten y disfruten de algo que pocas veces es visto en los museos en Puerto Rico: una experiencia recogedora cargada de recuerdos que nos invita a viajar desde los años sesenta hasta el presente.

De izquierda a derecha: Ernie Álvarez, Ricardo De Soto, Ty Ferguson y Edwin Mauras.

>Exposición artística sonre el surfing en Puerto Rico en el Museo de Historia de Aguadilla (MuHA)
Exposición artística sobre el surfing en el Museo de Historia de Aguadilla (MuHA)

Más de cincuenta personas se reunieron el, 15 de septiembre de 2010, a la presentación del libro Historia y condiciones de las playas y costas de Rincón en la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Rincón. El libro presenta el fruto de una investigación educativa que junto los esfuerzos de dos grupos de estudiantes, (uno de investigación científica y el otro de historia de la Escuela Superior Manuel García Pérez de Rincón), el Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (CIEL) y el programa Sea Grant de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Mayagüez (UPRM).

Los y las estudiantes revivieron y recuperaron el pasado costero a través de fotografías y echaron un vistazo a las diferentes playas de la costa de Rincón, para explorarlas y comparar los cambios visuales y no visuales en el litoral que han acontecido en los últimos 40 años. Las y los alumnos desarrollaron un producto de calidad sobre la historia y la condición actual de las costas en Rincón. Las maestras que los acompañaron en su travesía lo fueron la Sra. Gloria E. Lorenzo, maestra de Biología y la Sra. Wanda Colón, maestra de Historia de Puerto Rico. Ellas expresaron, en la actividad, estar agradecidas por una experiencia tan bonita la unión de diferentes instituciones para el provecho de la comunidad. Ambas se enorgullecen de que un pueblo pequeño como lo es Rincón, pudo integrar la historia con la ciencia de una forma activa y fructiferar para el municipio y sus estudiantes.

Así mismo, algunos estudiantes dieron a conocer su reflexión de lo aprendido. Agradecieron a todo el equipo por la oportunidad de participar en una investigación donde cruzaron la frontera de la misma desde un salón de clases. Esto los alentó a llevar su capacidad más allá del libro y tener el honor de crear nuevo conocimiento para su pueblo, Rincón. La actividad culminó con la entrega de los libros y refrigerios en un ambiente de agrado entre personas de la comunidad, padres, madres, representantes de las diferentes instituciones universitarias que participaron y cuerpo de vigilantes de Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico (DRNA).

El libro, Historia y condiciones de las playas y costas de Rincón, está disponible gratuitamente en el internet a través de la bitácora cibernética (blog) del CIEL, en la sección de publicaciones

>Historia y Condiciones de las Playas y Costas de Rincón
>Recorrido

By: Rina Hauptfeld
Education Coordinator – Tres Palmas Marine Reserve in Rincon, Puerto Rico
Facebook: Reserva Marina Tres Palmas

What does an art fair have to do with marine conservation? On Saturday, August 21, the graphic artists from the Sea Grant Program at University of Puerto Rico Mayaguez (UPRM) joined the artists of JuntArte for Noches de Galería in Rincon to demonstrate how their art aids conservation. Graphic artists Daniel Irizarri, Oliver Bencosme and Alexis Rivera joined dozens of local artists and artisans at Noches de Galería, including jewelers, painters, sculptors, body artists and musicians in the Plaza in Rincón to showcase their talent and demonstrate that art can be much more than decoration. Artists are an indispensible part of the conservation team at Sea Grant, helping anthropologists, educators, communicators and marine biologists reach a broad public in profound ways by creating educational materials that are both engaging and entertaining.

Using a computer set up with dual screens, Alexis and Daniel took turns demonstrating to an interested public how a graphic artist melds talent, a keen eye and computer technology to create educational books like “Peces de Puerto Rico”. In an involved process the artists revealed how they refer to photos of fish in the wild to guide them as they add life and color to previously created black and white illustrations of local species.

The three artists also highlighted the collaborative nature of their work by painting a free-hand coastal scene together on canvas, entertaining and answering the questions of curious observers as the painting developed. And as a special treat, Daniel immortalized a lucky few audience members, drawing portrait caricatures on the computer screen before their very eyes, demonstrating how it takes a talented artist to turn life into graphic art. At the next table, the public could peruse the great number of books and periodicals created by Sea Grant about marine, coastal, and fisheries topics in Puerto Rico and even take one of these beautiful works of art home with them.

Al mar le han escrito poemas, le cantan canciones y lo han convertido en protagonista y en cómplice, ya sea porque evoca romance, esperanza, tristeza, alegría, dolor, pérdida. Pero también es fuente de alimentos, de diversión, de terror, de leyendas como la de la mítica sirena que enamoraba a los marinos y luego los mataba o la inolvidable ballena blanca de Herman Melville: Moby Dick? Es tanta la fascinación que ejerce sobre nosotros que sólo contemplarlo, cuando está sereno o cuando está embravecido resulta en una experiencia placentera o emocionante. Lo que resulta aun mejor es si vamos a bañarnos en las aguas de nuestros mares en un día caluroso y soleado. Dentro de esa fascinación que sentimos existe la curiosidad por conocer: ¿cuáles son las especies que lo habitan?, ¿de qué está formada la arena?, ¿porqué algunas playas son rocosas? ¿porqué existen corrientes marinas?, entre otros aspectos que nos llenan de inquietud y de infinidad de interrogantes. La ciencia siente la misma fascinación y estudia todo lo que se relaciona con él.

El Programa Sea Grant de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagüez lleva a cabo la tarea de educar y de llevar al público y a las entidades que así lo soliciten, información confiable sobre los recursos marinos y costeros. Para lograr este objetivo, se realizan charlas, se utilizan revistas como Marejada y diversas otras publicaciones educativas. Además, el boletín informativo, Fuete y Verguilla, que es dedicado a los pescadores. De igual manera, se presenta la información en actividades a las que somos invitados a presentar Aventura Marina tales como el Festival del Pescao celebrado el sábado, 24 de julio de 2010 en La Parguera, Lajas, Puerto Rico. Este festival fue organizado por pescadores de este pueblo. Allí, en conjunto con el Departamento de Ciencias Marinas del Recinto, se atendió al numeroso público que nos visitó y que con mucha curiosidad se acercaba a ver las distintas exposiciones y a escuchar las charlas que les presentaban profesores, científicos, estudiantes de Ciencias Marinas y personal del Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (CIEL).

Esta Aventura Marina fue un viaje educativo a través de la fauna y la flora del mar de La Parguera.

Aventura Marina, es sobre todo, una oportunidad muy importante para educar a nuestra niñez, nuestros jóvenes y adultos acerca de la importancia de proteger y conservar nuestros recursos marinos y costeros. Por otra parte, mientras aprenden, disfrutan de actividades divertidas. Entre ellas, podían palpar aquello que les provocó algún interés en particular.

Esa tarde, escucharon charlas sobre los manglares, la bioluminiscencia, el buceo, las algas, los invertebrados marinos, los corales, los vertebrados marinos como el pez león y tuvieron la oportunidad de observar algunos especímenes vivos expuestos a sus miradas curiosas en peceras. Además, participaron del taller de arenas de Puerto Rico.

Fue una tarde calurosa, pero para el personal del Programa Sea Grant, del CIEL y de Ciencias Marinas del Recinto Universitario de Mayagüez, fue una tarde cálida cuya calidez provino, sobre todo, de la satisfacción que provee el poder transmitir los conocimientos a todas las personas que se acercaron a la carpa que nos cobijaba del ardiente sol que brillaba sin tregua. En esa nota alegre, nos despedimos del Festival del Pescao en Lajas y nos montamos en la guagua para iniciar un viaje hacia una nueva Aventura Marina, con la alegría de reconocer que las nuevas generaciones están creando conciencia desde muy temprano en su niñez y que serán ellos y ellas los y las que tomen el timón que conducirá hacia otras aventuras marinas.

El martes 18 de mayo de 2009 en la noche, un grupo de estudiantes de la Escuela Superior Manuel García Pérez de Rincón, se dieron cita en el salón de actividades de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Rincón para informarle a la comunidad de este pueblo las diversas transformaciones de la costa de Rincón en los últimos años.

Como parte de un programa de integración curricular de los cursos de Investigación Científica e Historia de Puerto Rico y con el apoyo del Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (CIEL) y el Programa Sea Grant, los estudiantes estuvieron durante el pasado semestre realizando una investigación sobre los cambios en la costa de Rincón titulado Historia y Condiciones de las Playas y Costas de Rincón.

Los estudiantes, que además de sus clases fueron entrenados para realizar entrevistas de carácter etnográfico, hicieron revisión de literatura, recopilaron fotos antiguas de la costa, hicieron un recorrido por toda la costa de Rincón para tomar fotografías y hacer observaciones de las condiciones de la costa actualmente y finalmente analizaron la información y redactaron un informe.
Los resultados fueron presentados en la escuela con una presentación excelente, el equipo del CIEL les hizo un reto a los estudiantes de hacer sus presentaciones a la comunidad de Rincón y ellos aceptaron el reto con gran entusiasmo. Así comenzaron a prepararse para finalmente hacer públicos sus hallazgos a la comunidad de Rincón.

Ante una audiencia de más de 40 personas compuesta por padres, maestros, director escolar, representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Rincón, Policía Ambiental del Municipio de Rincón y el Alcalde de este municipio Carlos D. López Bonilla , cuatro estudiantes representaron a sus compañeros mostrando con gran orgullo sus resultados.
Los estudiantes concluyeron que en el litoral costero de Rincón varias de las playas la erosión ha ido en aumento y esto a causado la disminución de las áreas de arena al igual que la vegetación costera. También concluyeron que muchos de los cambios observados han sido resultados por las actividades humanas como las construcciones cercanas a la costa y la extracción de arena. Finalizaron los estudiantes destacando que las playas son para el disfrute de todos y no para el de algunos pocos solamente.
La labor de estos jóvenes fue reconocida por sus maestras, el director de la escuela y los representantes del CIEL. El alcalde se dirigió a los estudiantes reconociéndoles desempeño y dejándoles saber lo impresionado que estaba. López Bonilla destacó que los resultados de los estudiantes coinciden con otros estudios realizados por investigadores de los Estados Unidos que utilizando equipos sofisticados hicieron conclusiones similares a las hechas por los estudiantes quines no necesitaron de gran tecnología para su trabajo.
Felicitaciones a estos jóvenes que han aportado su granito de arena para crear conciencia sobre las condiciones de las costas y la importancia de las mismas en el municipio de Rincón.

El sábado 13 y 14 de septiembre se comenzó una serie de visitas a la Reserva Marina de Tres Palmas en Rincón para la continuación del proyecto de restauración de arrecifes auspiciado por la Fundación Surfrider. El propósito de este trabajo es remover los desperdicios sólidos que llegan a las playas y los arrecifes de la Reserva Marina para ayudar a conservar los corales que están amenazados de extinción. El coral cuerno de alce (Acropora palmata) abunda en las áreas someras de la Reserva Marina y es frecuentemente enredado y arropado por hilos de pescar, sogas, ropa, bolsas plásticas y otros desperdicios que destruyen al coral. El grupo que se presentó a este evento era compuesto por surfers, estudiantes, investigadores, pescadores y vecinos de la Reserva Marina. A cada coral afectado por la basura se le tomo un punto de referencia geográfica con GPS y varias fotografías antes y después de remover la basura. Esto permitirá cuantificar la recuperación de cada colonia de coral a través del tiempo y cartografiar la acumulación de basura en el arrecife. Las fotos del evento fueron tomadas por Efraín Figueroa, fotógrafo de La Parguera.

Plantando Bandera
Por: Rosemarie Vásquez Cruz

Usualmente, la playa Domes en Rincón, se caracteriza por el constante movimiento de sus aguas, desde el abatir de las olas hasta la adrenalina que se desborda de los surfers al momento de “correr” sobre sus aguas cristalinas. El área geográfica de su localización en combinación con vientos del este y su escasa profundidad hacen que Domes sea una de las playas más constantes de olas en el área oeste de Puerto Rico. De tal modo, que cuando visitas este pedacito de costa observas más gente disfrutando del recurso en el agua que en la orilla. Durante los meses de diciembre a febrero, temporada alta de turismo, Domes es el baúl de oro detrás del arco iris, para todos aquellos que quieren acechar de sus olas. Sólo se vacía si esta “explotao”. Significando que el oleaje es inservible para el deporte, lo cual se debe mayormente a una desorganización marítima por exceso de viento.
La temporada alta de turismo trae más turistas extranjeros que lo usual a Domes. Estos se deleitan surfeando mientras sus allegados esperan dispersos disfrutando en la orilla. Se pueden observar no sólo a los malabaristas del mar, si no también a un buen número de visitantes, familiares y turistas disfrutando del espectáculo de los surfers. Es como si la felicidad que produce surfear contagiara a todos. Los locales o puertorriqueños, mientras tanto van en búsqueda de las mejores olas, entonces observan el oleaje y se van rápido si fuera el caso que no son muy buenas dándole oportunidad de irse a Isabela o Aguadilla antes de que la marea suba.
Febrero cambió la norma drásticamente. El “Corona Extra Pro Surf Circuit” trajo cientos de jóvenes puertorriqueños a la costa de Domes. El escenario se invirtió 180 grados durante este fin de semana. En la asistencia predominó la presencia boricua desde admiradores del deporte, a unos cuantos curiosos que deseaban experimentar hasta personas que simplemente se motivaron por el espectáculo y el tipo gente que atrae. La magia que producen los malabaristas del mar fue tanta que el diminuto tamaño de las olas no paro la emoción ni el concurso. Tanta fue la conmoción que la gente durmió en la costa para no perderse nada del evento. Literalmente, habían individuos y grupos con matres tirados en la arena. Las casetas, por lo general pasan desapercibidas al acomodarse en las veredas, sin embargo, eran tantas que el espacio no daba abasto. De las 25 casetas que habían 10 se ubicaron en la orilla y los vigilantes de DRNA disfrutando como los campistas. La mayor parte de los espectadores disfrutaban de observar las olas y a los surfers desde la orilla. Una buena parte de los visitantes disfrutaban del “jangueo” del surfing. Otros, iban a laborar como los estudiantes de escuela superior de la Asociación de Fotoperiodismo. Por último, el mayor cambio fue que por primera vez durante las observaciones, que hemos estado realizando en esta playa, había más gente fuera del agua. Se estima que más de 300 puertorriqueños dijeron presente en grupos, familias, parejas y hasta solos por que de seguro encontrarías compañía fácilmente. El ambiente fue apacible a pesar de la cantidad abrumadora de personas. La playa estaba llena de orilla a orilla, la gente miraba los surfers, hablaban entre sí, comían de los kioscos y sobre todo bebían Corona Extra para apaciguar el calor. Mientras las cervezas se asentaban, la euforia de los surfers se dispersaba mágicamente por el área y los puertorriqueños plantaban bandera con su presencia, afirmando el gran espectáculo que se fusionaba con la naturaleza.

“May plants, the waters and the sky
Preserve us, and the woods and mountains
With their trees for tresses”
- Rig Veda (ancient Indian religious text)

Con música, arte, comida orgánica, plantas y vegetales, se celebró ayer domingo (21 de abril de 2008) el “Earth Day” en el Complejo Polideportivo de Rincón. Allí turistas y gente de la comunidad fueron orientados acerca de mejores opciones para llevar a cabo una vida más sustentable y nutritiva. La educación verde pretende concientizar a las ciudadanas y los ciudadanos sobre la importancia de la conservación de los recursos naturales. El verdadero propósito de esta festividad, desde su comienzo en el 1970, era mejorar la relación naturaleza-humano.
Varias organizaciones ambientales, como la Fundación Surfrider, se dieron cita allí para orientar a la comunidad sobre la importancia de preservar las playas de Puerto Rico. Se exhibieron también obras de arte hechas con “basura” (materiales reciclados) que llamaron la atención. El comer saludable, fue otro de los temas de mayor relevancia, ya que para lograr una vida sustentable y amigable con la naturaleza la dieta que llevan los seres humanos es importante. La venta de vegetales orgánicos fue todo un éxito, ya que en Puerto Rico no es fácil conseguir alimentos sin pesticidas.